19,50

Rozet

Auteur: Christine Barkhuizen le Roux Jooris van Hulle

De centrale thematiek in Rozet is de levensreis van de mens ‘tussen geboren en verloren raken’(Judith Herzberg). In de nooit eindigende cyclus van geboorte en dood, verlies en afscheid, is er steeds ruimte voor hoop. Dat kan bijvoorbeeld de geboorte van een gedicht zijn: ‘as alles aarsel/in die poort/gebeur/die woord’. En ‘ook oop rose/is mooi’ in de zomer. Zelfs in de winter is er troost. Zo eindigt ‘een bloem in de winter’ veelzeggend met: ‘zal ik mezelf planten/tot troostbloem voor jou.’ ‘Wees jij voor mij een hoge toren,’ zegt ze, ‘waar we echt in leven mogen blijven/met de scherpsmaak van Retsina/de bedwelming van het hars van de dag.’ Dan zal ik ‘niet het water in je wijn zijn/maar onversneden toeverlaat’. Rozet werd schitterend vertaald door Jooris van Hulle.

Over de auteur

Hans du Plessis en Breyten Breytenbach gaven les aan Cornelia Christina le Roux (Vryburg, 1959) toen ze na haar studies Bijbelkunde en psychologie naar de Skryfskool ging. Ze debuteerde onder het pseudoniem Christine Barkhuizen le Roux in 2000 met de bundel dimensie. De beeldende kracht en klankgevoeligheid van de verzen werden meteen opgemerkt. De dichteres en haar man wonen op een plaas, een boerderij, waar ze druiven telen en melkvee houden.

Recensies

Er zijn nog geen reviews.