DeCreeMarleen-MythenEnTekens

25,00

Mythen en tekens

Auteur: Annmarie Sauer Veerle Rooms

Het project Mythen en tekens / Myths and Marks is het resultaat van meer dan tien jaar onderzoekswerk en reizen doorheen vier culturen op zoek naar prehistorische tekeningen en gravures. Beeldend kunstenaar Veerle Rooms brengt een synthese met een eigen kijk en hedendaagse uitvoering.

De beelden staan in krachtige dialoog met originele gedichten, interactief tot stand gekomen, van de handen van Marleen de Crée, Peter Holvoet-Hanssen, Willem Persoon en Lies Van Gasse. Naar het Engels vertaald door Ann Marie Sauer.

The project Mythen en tekens / Myths and Marks is the result of over ten years of research and travelling through four cultures, searching for prehistoric drawings and engravings. Visual artist Veerle Rooms brings a synthesis with a personal view and a contemporary execution.

The images interact with original poems by Marleen de Crée, Peter Holvoet-Hanssen, Willem Persoon and Lies Van Gasse. With translation to English by Ann Marie Sauer.

Knipsel

Als alles is verpulverd
Blijft nog een droom naar vroeger
De herinnering van de voornemens
Van een doordringende initiatie
De vuurgloed brandt alle letters
Smoort elke schreeuw
Versplintert de geluiden
Verkoolt alle gedachten
Is dit de zin
Van de weerkerende verwekking
Het levenslange aanvaarden
De groeitijd van ontluikend gras
Gedragen door de zomers
Gedroogd door noordenwind in december

Recensies

  1. :

    Het idee om terug te gaan naar de oorsprong van tekens en door mythen aan te verbinden is geslaagd voor wat betreft de gedichten van De Crée, Van Gasse en de anderen; zij sagen er elk op hun eigen manier in om beelden van dieren tussen vis en vogel, schepen of draken te verwoorden. Hun taal is sterk genoeg om je mee te nemen op reis. – Marjan Bex in De Leeswolf

SKU: 291 Categorieën: , Tags: ,